quinta-feira, 15 de maio de 2014

Time Out Mercado da Ribeira / Time Out in Mercado da Ribeira

Time Out Mercado da Ribeira
      

O próximo Sábado, dia 17 de Maio, marca um novo capítulo na vida de Portugal e do Mercado da Ribeira, com a festa de inauguração do piso térreo renovado. A Time Out Lisboa promete mais do que um regresso de Lisboa a um dos espaços mais emblemáticos da cidade, inaugurando o espaço Time Out Mercado da Ribeira. No domingo, dia 18, às 12.00h, as portas do no Mercado da Ribeira abrem ao público.
        
Para revitalizar o Mercado da Ribeira, é necessário fundir a actividade tradicional do mercado, mantendo o seu carácter genuíno, com actividades radicalmente diferentes de gastronomia, cultura, lazer e comércio. O piso térreo passa agora a contar com uma praça de restauração, reunindo o que de melhor a cidade tem para oferecer: restaurantes, chefs e produtos nacionais.
       
Horário de funcionamento da Time Out Mercado da Ribeira:
      
Domingo a 4ª das 10.00h às 24.00h
      
5ª a Sábado das 10.00h às 02.00h
         

Fonte: http://zip.net/bwnncD


Time Out Mercado da Ribeira
      
Next Saturday, the 17th May, it will define a new chapter of Portugal and Mercado da Ribeira, with the inauguration of the new floor. Time Out Lisboa promises more than a return to one of the emblematic spaces of the city, opening the Time Out Mercado da Ribeira. On Sunday, 18th May at 12h the doors of Mercado da Ribeira will be opened for the public.
        
The revitalization of Mercado da Ribeira, needed to join the traditional activities, maintaining its genuin character, with different gastronomy, culture, leisure and comerce. The first floor will have a restauration area that will join the best things the city has to offer.
       
Schedule of Time Out Mercado da Ribeira:
      
Sunday to Wednesday from 10h to 24h
      
Thursday to Saturday from 10h to 02h
         
Source: http://zip.net/bwnncD

Sem comentários:

Enviar um comentário