Empresas portuguesas vão à Colombia em acção de promoção / Portuguese companies go to Columbia in an action to promote

Bogotá
Fonte: http://zip.net/bqnl7D

Durante o dia de hoje diversas empresas portuguesas estiveram presentes num encontro com o Trade columbiano. Este evento terá a duração de 4 dias onde estarão presentes: VIP Hotels, Dom Pedro Hotels, Abreu DMC, Abreu Online, Meliá e TAP. 

Em cada dia as empresas irão estar presentes em diferentes cidades columbianas:Bogotá, Cali, Medellin e Cartagena para que agências, operadores turísticos e a impresa local estejam presentes.

Fonte: http://zip.net/bsnlXt

Bogotá
Source: http://zip.net/bqnl7D

Today several portuguese companies were present in a meeting with columbian trade. This event will last 4 days where the following companies will be present: VIP Hotels, Dom Pedro Hotels, Abreu DMC, Abreu Online, Meliá and TAP. 

Each day companies will be in different columbian cities: Bogotá, Cali, Medellin e Cartagena so that travel agencies, tour operators and local press disclosure.

Source: http://zip.net/bsnlXt