Resultados da hotelaria portuguesa aumentam / Results of portuguese hospitality increase

Alentejo Marmoris Hotel
Fonte: http://zip.net/blnnRY

Depois da análise dos valores do primeiro trimestre deste ano o INE - Instituto Nacional de Estatísticas lançou os resultados ao mercado.

Em relação ao número de hóspedes, Portugal atingiu 2,5 milhões apresentando um aumento de cerca de 6,1%. A  nível de dormidas atingimos 6,4 milhões o que corresponde a um incremento de 4,2%. Isto significa que a nossa estada média enquanto destino turístico é de 2,4 dias.

Quanto aos proveitos totais provenientes da actividade hoteleira alcançou os 287,4 milhões de euros com um aumento de 5,3 pontos percentuais. O RevPar alcançou os 17,9 €.

Em relação aos mercados destacaram-se o Brasil, Bélgica e França. Enquanto que os destinos portugueses que atingiram melhores resultados foram Lisboa, o Alentejo e a Madeira.

Fonte: http://zip.net/bfnn4H

Alentejo Marmoris Hotel
Source: http://zip.net/blnnRY

After analising the values of the first quarter of this year INE - Instituto Nacional de Estatísticas revealed the results to the market.

The number of guests in Portugal reached 2,5 million showing us a 6,1% increase according to the same period on the year before. The number of nights increased 6,4 million with a 4,2% . This means that our average stay as a touristic destination is 2,4 days.

Meanwhile the total revenue achieved 287,4 million euros with a rise of 5,3 % and the RevPar overtook 17,9 euros.

The markets that had more touristis coming was Brasil, Belgium and France. Meanwhile the portuguese destinations that obtained better resultas were LisboN, Alentejo andMadeira.

Source: http://zip.net/bfnn4H