CP vai servir refeições a bordo / CP will serve meals on the train

Fonte: http://zip.net/bpmJ7y

Com a competitividade crescente entre a Ryanair e CP que fazem a ligação Porto-Lisboa, a CP decide numa parceria com Cateringpor, uma das empresas do Grupo TAP para disponibilizar refeições a bordo.

Esta será uma experiência com duração de 1 ano, de forma a que possa ser decidida a sua continuidade com base na adesão dos clientes que habitualmente fazem essa rota.

O administrador da Cateringpor, Mário Matos afirma que “representa essencialmente o regresso a um mercado, o transporte ferroviário de passageiros, de forte afinidade com o catering de aviação e que apresenta um significativo potencial de crescimento”.

É, por isso, uma forma da CP complementar o seu serviço, mas talvez devesse começar a apostar em actividades que estas companhias aéreas não façam de maneira a inovar.

Fonte:
http://zip.net/bymKbz

Source: http://zip.net/bpmJ7y

With the rising competivity between Ryanair and CP in their route Porto-Lisboa, CP is now a partner of Cateringpor, one of the companies of Grupo TAP to serve meals inside the train.

This will be an experience that will last for a year, so that CP can decide whether it is going to continue or not based on the accession of the usual costumers of that route.

The manager of Cateringpor, Mário Matos defends that "represents essentially the return to a market, rail passenger transportation, with a strong connection to airlines catering and represents a potential growth".

That is why it is a way of CP to complement their services; however they should start investing in activities that airlines don't do yet to innovate and attract more costumers.

Source:
http://zip.net/bymKbz